Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
このシーンだけで泣くことが出来るって特技持ってます
英語もいいけどこの演説は吹き替えでも感動する。
吹き替えもいいし、字幕もいいこれが名シーンってやつか
こっちはこっちで格好良いのぅ…。こんなリーダーが、各国に居て欲しい。自分さえ良ければなんて考えじゃなく、手を取り合ってこの国難を越えていければなぁ。
無言敬礼ニキすき武者震いしてるのが伝わる
1:17この演説をとった瞬間が5時55分だというのも不思議な巡り合わせだ
ウクライナの国民が一番聞きたい言葉かもしれない。我々は戦わずして絶滅することはない。この土地で生き続けるために。
次に続く“We will not vanish without a fight!”(我々は戦わずして滅亡はしない ※この動画では“死にはしない”)にニュアンスが被るせいか、字幕はスルーしていたその前段の“We will not go quality into the night!”もちゃんと台詞に入ってて、おー！となった。“我々は決して大人しく死の闇に消えはしない！”……かっこいい。
“空の男だよ”カッケーわぁ・・・
どんな状況でも人類の可能性を信じ道を示した人だよね
やっぱり、古川さんの大統領が一番しっくり来るね。第一空戦隊長ハートのエース出撃だ。
何度聞いても鳥肌
必ず、コロナに打ち勝とう‼️
「私個人を信じられくてもいい。地球上の、世界中の全人類を信じろ」「止めても無駄って事ですね...閣下がその気なら、我々も腹を括ります」
こんな大統領が日本にいたらな…
有事の際は真っ先に逃げ出す定期。
さ、さすがピッコロさん…
最後のじいやの｢ﾊｧ…｣って感じのため息に万感の思いが込められてて良き
我々人類の希望や心を宣言した良い、演説ですね。
初めに観た時の吹き替えが感動した
コレと違う吹き替えバージョンを観た記憶があるんだけどなぁ、そっちの方が更によかった記憶
国家試験の試験勉強でつぶされそうになった時に見てます
このシーンは英語が最高
空の男だよ。
円卓の鬼神へ、俺もそう思うぜ。
F-18カッコいい！地球を救った守護神
F/A-18Cじゃない？
最後の方の訳はこのバージョンが良いな！今日、我々の独立記念日を祝おう！
独立戦争を戦ったり、革命で建国した国ならではの言い回しですよね。日本の歴史にはそういうことがないから「建国記念の日🇯🇵を祝おう」とか言われてもここまで気持ちが高揚することはないと思います。
今日！って言う時ゾクッとした(*^^*)❤
まさに仰る通り
日本の首相と変えてほしい
独立記念日じゃなくて増税の日しかつくらないからなぁ😞
実に良い！奮立つな！
このシーンは吹き替えよりも字幕が良いなぁ。
なんで続編つくちゃったんだよ
中国のせい。
この声ピッコロ役の古川登志夫さんだ。この人のスーツ姿を見て俺もスーツをよく着るようになったもん。
Ｉ love america…
彼が乗る飛行機のコールサインはやはり「エアフォースワン」なのだろう・・・
F/A-18だから「マリーン・ワン」じゃないですかね
ちゃんと、「イ－グルワン」って言ってます。
F/A-18だからネイビーワンになるはずだが？？
この人日本の総理大臣やってくんねえかな
たった1人を、大勢で。彼らは此のお父さんパイロットから学ぶべきだ。独りぼっちたった1人孤独に立ち向かい、挑み、戦い抜く勇気を。
👏…よしっ！！…
ゼレンスキー大統領を彷彿する
洗脳。きっしょ
絶望的な状況下でリフレインさせてます。
字幕は格好良いだけど吹き替えの方は原作が伝えたい大切な部分がちょいちょい欠けてる様な気がする。まあ難しい事は知らんけど・・
1:27
日本語のコメントをもう少し選べないものか?字幕に方が納得するし・高揚するし、何より心を決められる!!
このような映画を作ってくれたのに中国は。。
岸田文雄閣下これがリーダーシップです😊
同感だね
ピッコロさん
Independece dayの監督か脚本家は、そんな類いのメッセージを伝えたかったのでしょうが。残念ですが今一伝わっていなかった様です。
ウクライナにもF18送ってやれ
U！S！A！ U！S！A！ U！S！A！ U！S！A！
これシェアしとくか
大統領の演説で少しは解るかな？
そろそろ理解してくださいね～⁉️
半天狗
やっぱ吹き替えにすると感動が半減するよね、なんでだろう、内容は同じなのに、なんか英語の方がパワーを感じるんだよね。
発達障害に対する差別や偏見がなかなか解消しないようです。海外ではそんなことないと聞きます。発達障害の子に対するいじめ。宇宙人が、じゃない。同じ人間が、です。やがて彼や彼女は命を絶ってしまう。
んなときによー‼️、あー⁉️空気よめだー？⁉️
あー、ADHD、ASDキモいだー❗️❓❓❓
ADHDだって別に普通と変わりゃしねえよ‼️🤮😳😫😩🤣😠😆🧠🧠🧠🧠🔥🔥寧ろオレらには得意分野があんだからよ。ソコを評価しろや⁉️‼️
1:54
このシーンだけで泣くことが出来るって特技持ってます
英語もいいけどこの演説は吹き替えでも感動する。
吹き替えもいいし、字幕もいい
これが名シーンってやつか
こっちはこっちで格好良いのぅ…。
こんなリーダーが、各国に居て欲しい。
自分さえ良ければなんて考えじゃなく、手を取り合ってこの国難を越えていければなぁ。
無言敬礼ニキすき
武者震いしてるのが伝わる
1:17
この演説をとった瞬間が5時55分だというのも不思議な巡り合わせだ
ウクライナの国民が一番聞きたい言葉かもしれない。
我々は戦わずして絶滅することはない。
この土地で生き続けるために。
次に続く“We will not vanish without a fight!”(我々は戦わずして滅亡はしない ※この動画では“死にはしない”)にニュアンスが被るせいか、字幕はスルーしていたその前段の“We will not go quality into the night!”もちゃんと台詞に入ってて、おー！となった。
“我々は決して大人しく死の闇に消えはしない！”……かっこいい。
“空の男だよ”
カッケーわぁ・・・
どんな状況でも人類の可能性を信じ道を示した人だよね
やっぱり、古川さんの大統領が一番しっくり来るね。
第一空戦隊長ハートのエース出撃だ。
何度聞いても鳥肌
必ず、コロナに打ち勝とう‼️
「私個人を信じられくてもいい。地球上の、世界中の全人類を信じろ」
「止めても無駄って事ですね...閣下がその気なら、我々も腹を括ります」
こんな大統領が日本にいたらな…
有事の際は真っ先に逃げ出す定期。
さ、さすがピッコロさん…
最後のじいやの｢ﾊｧ…｣って感じのため息に万感の思いが込められてて良き
我々人類の希望や心を宣言した良い、演説ですね。
初めに観た時の吹き替えが感動した
コレと違う吹き替えバージョンを観た記憶があるんだけどなぁ、そっちの方が更によかった記憶
国家試験の試験勉強でつぶされそうになった時に見てます
このシーンは英語が最高
空の男だよ。
円卓の鬼神へ、俺もそう思うぜ。
F-18カッコいい！地球を救った守護神
F/A-18Cじゃない？
最後の方の訳はこのバージョンが良いな！
今日、我々の独立記念日を祝おう！
独立戦争を戦ったり、革命で建国した国ならではの言い回しですよね。
日本の歴史にはそういうことがないから「建国記念の日🇯🇵を祝おう」とか言われてもここまで気持ちが高揚することはないと思います。
今日！って言う時ゾクッとした(*^^*)❤
まさに仰る通り
日本の首相と変えてほしい
独立記念日じゃなくて増税の日しかつくらないからなぁ😞
実に良い！奮立つな！
このシーンは吹き替えよりも字幕が良いなぁ。
なんで続編つくちゃったんだよ
中国のせい。
この声ピッコロ役の古川登志夫さんだ。この人のスーツ姿を見て俺もスーツをよく着るようになったもん。
Ｉ love america…
彼が乗る飛行機のコールサインはやはり「エアフォースワン」なのだろう・・・
F/A-18だから「マリーン・ワン」じゃないですかね
ちゃんと、「イ－グルワン」って言ってます。
F/A-18だからネイビーワンになるはずだが？？
この人日本の総理大臣やってくんねえかな
たった1人を、大勢で。彼らは此のお父さんパイロットから学ぶべきだ。独りぼっちたった1人孤独に立ち向かい、挑み、戦い抜く勇気を。
👏…よしっ！！…
ゼレンスキー大統領を彷彿する
洗脳。きっしょ
絶望的な状況下でリフレインさせてます。
字幕は格好良いだけど吹き替えの方は原作が伝えたい大切な部分がちょいちょい欠けてる様な気がする。
まあ難しい事は知らんけど・・
1:27
日本語のコメントをもう少し選べないものか?
字幕に方が納得するし・高揚するし、何より心を決められる!!
このような映画を作ってくれたのに
中国は。。
岸田文雄閣下
これがリーダーシップです😊
同感だね
ピッコロさん
Independece dayの監督か脚本家は、そんな類いのメッセージを伝えたかったのでしょうが。残念ですが今一伝わっていなかった様です。
ウクライナにもF18送ってやれ
U！S！A！ U！S！A！ U！S！A！ U！S！A！
これシェアしとくか
大統領の演説で少しは解るかな？
そろそろ理解してくださいね～⁉️
半天狗
やっぱ吹き替えにすると感動が半減するよね、なんでだろう、内容は同じなのに、なんか英語の方がパワーを感じるんだよね。
発達障害に対する差別や偏見がなかなか解消しないようです。海外ではそんなことないと聞きます。発達障害の子に対するいじめ。宇宙人が、じゃない。同じ人間が、です。やがて彼や彼女は命を絶ってしまう。
んなときによー‼️、あー⁉️空気よめだー？⁉️
あー、ADHD、ASDキモいだー❗️❓❓❓
ADHDだって別に普通と変わりゃしねえよ‼️🤮😳😫😩🤣😠😆🧠🧠🧠🧠🔥🔥寧ろオレらには得意分野があんだからよ。ソコを評価しろや⁉️‼️
このシーンは吹き替えよりも字幕が良いなぁ。
1:54